Sales

Quotes and tax invoices your customers can read in both languages

From the first quote to the last payment: bilingual documents with your logo, stamp and TRN, reminders that go out on their own, and payments that settle several invoices at once.

  • Tax invoices with TRN
  • English + Arabic PDFs
  • Send on WhatsApp

14-day free trial. No card needed.

Invoices list in Sijilna with status, branch and balance due
Documents

Every sales document in one place

Quotes turn into invoices with one click. Proforma invoices, cash invoices with their own number series and recurring invoices on a schedule cover the rest of the month.

  • Quotes, proforma invoices, tax invoices and credit notes
  • Cash invoices paid at once, recurring invoices on a schedule
  • Tax-inclusive or exclusive prices, per document
  • Documents in any currency, with exchange gains and losses booked
Sijilna dashboard showing cash, money owed and VAT for the period

Look professional on every document

English and Arabic

Every PDF prints both languages side by side, or one language when you prefer.

Four print layouts

Classic, Modern, Compact and Letterhead for each document type, with your stamp and an optional signature.

Send it the way customers read

E-mail from your own mailbox, or WhatsApp from your own business number.

Getting paid

Reminders that go out on their own

Set when reminders are sent and how they escalate. Sijilna sends them by e-mail or WhatsApp and shows what each customer owes on their statement.

  • One payment settles several invoices, with automatic matching
  • Customer advances and refunds
  • Credit limits per customer
  • Customer statements in one click
Reports area in Sijilna

Questions and answers

Do Sijilna invoices meet UAE tax invoice rules?

Tax invoices carry your TRN, the customer’s TRN where they have one, the tax per line and the totals in AED that UAE VAT rules ask for. You stay responsible for the content, and your accountant can check the layout before you go live.

Can I send invoices on WhatsApp?

Yes. Link your own WhatsApp business number in Settings and send invoices, quotes and reminders from it. Customers see your number, not ours.

Can I invoice in US dollars or other currencies?

Yes. Any document can be in another currency. Sijilna keeps the AED value for your books and VAT, and books the exchange difference when the customer pays.

Keep your books in order from day one

Start a free 14-day trial with every Premium feature. Your data stays yours.

Sources (1)
  1. Federal Tax Authority: Value Added Tax

Last updated: · By the product team at Pandoratech